el desierto_2021

Un cuerpo de espejo entra en el desierto para dejar de ver y ser visto, para reaprender la mirada. El Desierto es un poema 3D que habla sobre las imágenes y el poder que tienen tanto para oprimir como para liberar los cuerpos. En esta obra se propone una hipótesis sobre cómo las imágenes afectan a nuestro cuerpo y a nuestras experiencias, reemplazando la realidad con su apariencia. Desde la revolución industrial, el poder de las imágenes ha sido utilizado desde lo hegemónico para adoctrinar, perfectas nanas que nos mantienen dormidas y apolíticas. Sin embargo, el poder que tienen las imágenes para hacernos creer en un orden social establecido también tienen el poder de cambiar el mundo en el que vivimos, si son usadas como aliadas en la resistencia.

En este poema, en este desierto virtual pero tangible, un cuerpo de espejo deambula por un espacio liminal donde el horizonte es omnipresente pero inalcanzable, intentando olvidar la manera en la que ve y percibe para poder aprender una nueva manera de hacerlo, mientras que el cuerpo cambia para poder regenerarse lejos de las miradas y encontrar otras formas de ser, lejos del dictamen de la pupila del otro-invasor.

Todo en El Desierto parece real y no lo es, pero lo es: no tan diferente al mundo en el que vivimos.

 

A body made of mirror enters the desert to stop seeing and being seen, to relearn the gaze. The Desert is a 3D poem that talks about images and the power they have to opress or liberate us. This piece proposes a hypothesis about how images affect our body and our experiences, replacing reality with its appeareance. Since industrial revolution, the power of images has been used by hegemonic powers to adoctrinate, perfect lullabys that keep us apolitical and asleep. However, the power images have to make us believe an established social order also have the power to change the world, if they are allies in resistance.

In this poem, in this virtual but tangible desert, a mirror body wanders through a liminal space where the horizon is everywhere but out of reach, trying to forget the way it sees and it is looked at, trying to learn a new way to perceive. Meanwhile, the body changes to adapt and regenerate, far from the conquering pupil.

Everything in the desert is real and it is not, but it is: not so different to the world we live in.