un ojo se mira a si mismo_2022

Un ojo se mira a sí mismo (an eye looking at itself) es un poema visual que reflexiona sobre la supremacía de las imágenes y su capacidad de generar experiencias no vividas, un fenómeno que no es exclusivo del ecosistema digital pero que ha encontrado un poder casi total a través del mismo. Esta pieza se pregunta sobre la naturaleza misma de la percepción, y la capacidad de las imágenes para reemplazar vivencias y expandir, pero también reducir, nuestro camino vital. Las imágenes digitales nos perturban porque, con su imitación casi perfecta de la percepción, en ocasiones incluso superando sus posibilidades humanas, nos enseñan los límites y la estructura social que empapa la percepción, que consideramos natural aún cuando es un constructo que ha cambiado a lo largo del tiempo. Esa es la fuerza de lo digital, y también su potencial opresor: que puede enseñarnos a ver más allá, o que puede seguir domesticando la mirada hasta que se olvide de sí misma.

Un ojo se mira a sí sí mismo (an eye looking at itself) is a visual poem that reflects on the supremacy of images and their capacity to generate non-lived experiences, a phenomenon that is not exclusive to the digital ecosystem but that has found almost total power through it. This piece questions the very nature of perception, and the capacity of images to replace experiences and expand, but also reduce, our life path. Digital images disturb us because, with their almost perfect imitation of perception, sometimes even surpassing its human possibilities, they teach us the limits and the social structure that permeates perception, which we consider natural even though it is a construct that has changed over time. That is the strength of the digital, and also its oppressive potential: that it can teach us to see beyond, or that it can continue to domesticate the gaze until it forgets itself.